Home / Training / Manuals / Atlas de inspección visual con ácido acético del cuello uterino: detectar, clasificar y determinar la elegibidad de las lesiones precancerosas para el tratamineto ablativo

Atlas de inspección visual con ácido acético del cuello uterino: detectar, clasificar y determinar la elegibidad de las lesiones precancerosas para el tratamineto ablativo

Filtro de idioma: English / Français / Español / Русский / українська

Procedimiento IVAA – Orientación posterior a la IVAA

  

  • Ayudar a la mujer a sentarse cómodamente.
  • Preguntarle si preferiría que su pareja o un miembro de su familia estuviera presente con ella para la discusión de los resultados de la prueba.
  • Proporcionar información detallada sobre los resultados de la prueba IVAA y las medidas de seguimiento.





  • Si la IVAA es negativa:
    • Explicar el significado de una prueba negativa y tranquilizar a la mujer con el hecho de que no hay precáncer ni cáncer cervicouterino detectables.
    • Aconsejar la repetición del tamizaje según las directrices del programa y en función de si la IVAA se utiliza como prueba de tamizaje o de triaje.
    • Informar a la mujer cuáles son los primeros síntomas del cáncer cervicouterino y aconsejarle que se ponga en contacto con los servicios de salud locales si presenta alguno de ellos.
    • Algunas mujeres pueden necesitar orientación en caso de infección cervicovaginal detectada durante la IVAA.
    • Aconsejar que se conserven cuidadosamente los registros de las pruebas de tamizaje para referencias futuras.
  • Si la IVAA es positiva:
    • Tranquilizar a la mujer diciéndole que usted no sospecha la presencia de cáncer, pero que tiene una anomalía para la cual necesitaría una evaluación y/o tratamiento complementario.
    • Dependiendo de las directrices del país, ofrecer tratamiento inmediato con métodos ablativos (si la lesión cumple con los criterios para el tratamiento ablativo) o derivar para evaluación y manejo adicionales.
    • Si se va a realizar un tratamiento ablativo, orientar a la mujer acerca de los procedimientos.
    • Si la mujer va a ser derivada para una evaluación adicional, explicarle brevemente el procedimiento de evaluación y derivarla al centro más cercano que disponga de las instalaciones adecuadas.
  • Si el resultado de la IVAA es sospechoso de cáncer invasor:
    • Informar a la mujer con cuidado y asegurarle que es una enfermedad que puede tratarse.
    • Explicarle la necesidad de un tratamiento temprano.
    • Derivar a la mujer a un centro de salud apropiado para la biopsia y el tratamiento ulterior sin demora.
    • Hay que aconsejar que se conserven cuidadosamente los registros de las pruebas de detección para futuras consultas.










































  


Haga clic en las imágenes para ampliarlas y ver la descripción
IARC, 150 Cours Albert Thomas, 69372 Lyon CEDEX 08, France - Tel: +33 (0)4 72 73 84 85 - Fax: +33 (0)4 72 73 85 75
© IARC 2024 - All Rights Reserved.