Atlas de colposcopia - princípios e prática

O trabalho intitulado Atlas of Colposcopy – Principles and Practice: IARC CancerBase No. 13 foi publicado em 2017 pela Agência Internacional de Pesquisa sobre o Câncer, que detém os direitos autorais do trabalho original. A tradução é da Professora Diama Bhadra Vale, do Departamento de Tocoginecologia da Universidade de Campinas (Unicamp). A IARC não é responsável pelo conteúdo ou precisão desta tradução. No caso de qualquer inconsistência entre a versão em inglês e a versão em português, a versão original em inglês será a versão vinculativa e autêntica.

A prática da colposcopia evoluiu significativamente nos últimos anos com a introdução de novas tecnologias de rastreamento e algoritmos de manejo. O “Atlas de Colposcopia: Princípios e Prática” foi desenvolvido tendo em mente os conceitos em evolução e os cenários em mudança. O atlas lida com o básico, e em seguida, guia o aluno através da complexidade da detecção das alterações, diferenciação das condições neoplásicas das não neoplásicas, e documentação dos achados. Demonstra o uso da terminologia colposcópica recentemente adotada pela Federação Internacional de Patologia Cervical e Colposcopia (IFCPC) e também o Índice de Swede. Esperamos que este recurso livremente acessível se revele uma ferramenta de aprendizado muito valiosa para os alunos, bem como para os colposcopistas e profissionais envolvidos no manuseio das neoplasias cervicais.

Introdução:

Tutorial:

Clique para começar