Home / Training / Manuals / La colposcopia y el tratamiento de la neoplasia intraepitelial cervical: Manual para principiantes / Anexo / Anexo 4: Terminología colposcópica

Anexo 4: Terminología colposcópica

Filter by language: English / Français / Español / Portugues / 中文

Hallazgos colposcópicos normales
Epitelio original escamoso
Epitelio cilíndrico
Zona de transformación normal

Hallazgos colposcópicos anormales
Dentro de la zona de transformación
   Epitelio acetoblanco
      Plano
      Epitelio acetoblanco micropapilar o cerebroide
   Punteado*
   Mosaico*
   Leucoplasia*
   Vasos atípicos
   Áreas yodonegativas
   Fuera de la zona de transformación, por ejemplo en exocérvix o vagina
   Epitelio acetoblanco*
      Plano
      Epitelio acetoblanco micropapilar o cerebroide
   Punteado*
   Mosaico*
   Leucoplasia*
   Áreas yodonegativas
   Vasos atípicos
Sospecha colposcópica de carcinoma invasor
Colposcopia insatisfactoria
   No se ve la unión escamoso-cilíndrica
   Inflamación o atrofia intensas
   No se ve el cérvix
Otros hallazgos
   Superficie micropapilar no acetoblanca
   Condiloma exofítico
   Inflamación
   Atrofia
   Úlcera
   Otros

* Indica cambio, menor o mayor. Cambios menores son el epitelio acetoblanco, el mosaico fino, el punteado fino y la leucoplasia delgada. Cambios mayores son el epitelio acetoblanco denso, el mosaico grueso, el punteado grueso, la leucoplasia gruesa, los vasos atípicos y la erosión.

Referencia: Stafl y Wilbanks (1991)