Home / Training / Manuals / Atlas of breast cancer early detection / Cases

Атлас раннего выявления рака молочной железы

Фильтровать по языку: English / Русский

                                                                                                   Вернуться к списку практических примеров
                                                                                                    Нажмите на изображения, чтобы увеличить их и отобразить легенду
Случай №:136
Age:38
Клиническая картина:Женщина в пременопаузе со средним риском развития РМЖ с уплотнением в правой МЖ, появившимся несколько недель назад.


Маммография:


Структура МЖ:Категория b по ACR (имеются разбросанные участки фиброзно-железистой плотности)
Особенности, выявленные при маммографии:

 ‣ Локализация образования:Правая МЖ, верхне-наружный квадрант в положении «на 9–10 часов», средняя треть, 6,0 см от соска и на глубине 0,8 см от кожи
 ‣ Масса:
   • Число:1
   • Размер:4.0 × 3.0 cm
   • Форма:Неправильная
   • Края:Спикулообразные
   • Плотность:Высокая
 ‣ Кальцинаты:
   • Обычно доброкачественное:Нет
   • Подозрительные:Группы мелких плеоморфных микрокальцинатов внутри образования и линейных микрокальцинатов вокруг него
   • Распределение:Групповое и линейное распределение
 ‣ Перестройка архитектуры:Присутствует
 ‣ Асимметрия:Нет
 ‣ Интрамаммарный узел:Нет
 ‣ Кожное образование:Нет
 ‣ Одиночный расширенный проток:Нет
 ‣ Сопутствующие признаки:Подмышечная аденопатия и микрокальцинаты

УЗИ:


Особенности, выявленные при УЗИ: Правая МЖ, верхне-наружный квадрант в положении «на 9–11 часов»

 ‣ Масса
   • Локализация:Правая МЖ, верхне-наружный квадрант в положении «на 9–11 часов»
   • Число:1
   • Размер:2.5 × 2.2 cm
   • Форма:Неправильная
   • Ориентация:Непараллельная
   • Края:Размытые и ангулярные
   • Структура эхо-сигнала:Гетероэхогенная
   • Дорзальный акустический эффект:Комбинированный
 ‣ Кальцинаты:Сгруппированные микрокальцинаты
 ‣ Сопутствующие признаки:Васкуляризация при объемной и подмышечной лимфаденопатии
 ‣ Особые случаи:Нет

BI-RADS:

Категория BI-RADS: 5 (все признаки злокачественности)

Рекомендуется дополнительная:

Рекомендуется дополнительная оценка: Направление на цитологию

Цитология:

Особенности, выявленные при цитологии:

 ‣ Тип образца:FNAC
 ‣ Место биопсии:
   • Латеральность:Правая
   • Квадрант:Верхне-наружный
   • Метод локализации:Пальпация
   • Характер аспирата:Плотный беловатый материал
 ‣ Цитологическое описание:Слабосвязанные скопления злокачественных клеток. Видно множество одиночных изолированных злокачественных клеток
 ‣ Категория отчетности:Злокачественный
 ‣ Диагностика:Карцинома МЖ
 ‣ Комментарии:Нет


Особенности, выявленные при цитологии:

 ‣ Тип образца:FNAC
 ‣ Место биопсии:
   • Латеральность:Правая
   • Квадрант:Подмышечный узел
   • Метод локализации:Пальпация
   • Характер аспирата:Беловатый
 ‣ Цитологическое описание:Крупные злокачественные эпителиальные клетки протоков наблюдаются в виде дискогезивных скоплений на фоне лимфоцитов
 ‣ Категория отчетности:Злокачественный
 ‣ Диагностика:Метастазы РМЖ в подмышечный узел
 ‣ Комментарии:Нет


Гистопатология:

Органосохраняющая операция



Особенности, выявленные при гистопатологии:

 ‣ Тип образца:Органосохраняющая операция
 ‣ Латеральность:Правая
 ‣ Макроскопия:Образец (7,2 × 6,0 × 4,8 см) и кожный лоскут (4,0 × 1,0 см). На серийных срезах определяется солидная серовато-белая опухоль (3,2 × 2,2 × 1,8 см)
 ‣ Гистологический тип:Инвазивная карцинома МЖ
 ‣ Гистологическая степень:Grade 3 (3 + 3 + 3 = 9)
 ‣ Митоз:22
 ‣ Максимальный размер инвазивной опухоли:3,5 см в наибольшем измерении
 ‣ Состояние лимфатических узлов:1/17
 ‣ Перитуморальная лимфоваскулярная инвазия:Отсутствует
 ‣ Протоковая карцинома in situ (DCIS)/обширный внутрипротоковый компонент (EIC):DCIS комедо- и солидного типа — высокая степень дифференцировки; EIC присутствует
 ‣ Края:Без опухоли
 ‣ Патологическая стадия:pT2N1
 ‣ Биомаркеры:
 ‣ Комментарии:В некротических участках злокачественного новообразования наблюдались множественные кальцифицированные очаги

Краткое описание случая:

Женщина в пременопаузе с уплотнением в правой МЖ. Диагностировано как карцинома правой МЖ с микрокальцинатами и очаговым утолщением кожи, BI-RADS 5 при визуализации, как карцинома МЖ с подмышечными метастазами при цитологии и как инвазивная неспецифическая карцинома МЖ, pT2N1 при гистопатологии.

Выводы:


  • Образование в МЖ с плеоморфными микрокальцинатами в центре представляет собой комедо-некроз и кальцинаты, что подтверждает злокачественную природу образования. Мелкие линейные ветвящиеся кальцинаты, распространяющиеся по периферии образования, отражают степень распространения заболевания при EIC. Злокачественные кальцинаты, наблюдаемые на УЗИ, позволяют предположить инвазивный РМЖ.

25 avenue Tony Garnier CS 90627 69366, LYON CEDEX 07 France - Tel: +33 (0)4 72 73 84 85
© IARC 2024 - Terms of use  -  Privacy Policy.