Home / Training / Manuals / Atlas of breast cancer early detection / Cases

Атлас раннего выявления рака молочной железы

Фильтровать по языку: English / Русский

                                                                                                   Вернуться к списку практических примеров
                                                                                                    Нажмите на изображения, чтобы увеличить их и отобразить легенду
Случай №:127
Age:50
Клиническая картина:Женщина в пременопаузе со средним риском развития РМЖ с уплотнением в левой МЖ и масталгией.


Маммография:


Структура МЖ:Категория c по ACR (МЖ чрезвычайно плотные, что может затруднять обнаружение небольшого образования)
Особенности, выявленные при маммографии:

 ‣ Локализация образования:Левая МЖ, верхне-наружный квадрант в положении «на 2 часа», средняя треть, 3,0 см от соска и на глубине 1,5 см от кожи
 ‣ Масса:
   • Число:1
   • Размер:3.0 cm
   • Форма:Круглая
   • Края:Частично четкие и частично плохо определяемые
   • Плотность:Средняя
 ‣ Кальцинаты:
   • Обычно доброкачественное:Нет
   • Подозрительные:Нет
   • Распределение:Нет
 ‣ Перестройка архитектуры:Нет
 ‣ Асимметрия:Нет
 ‣ Интрамаммарный узел:Нет
 ‣ Кожное образование:Нет
 ‣ Одиночный расширенный проток:Нет
 ‣ Сопутствующие признаки:Нет

УЗИ:


Особенности, выявленные при УЗИ: Левая МЖ, верхне-наружный квадрант в положении «на 2 часа»

 ‣ Масса
   • Локализация:Левая МЖ, верхне-наружный квадрант в положении «на 2 часа»
   • Число:1
   • Размер:3.0 × 2.0 cm
   • Форма:Овальная
   • Ориентация:Параллельная
   • Края:Размытые
   • Структура эхо-сигнала:Гетероэхогенная
   • Дорзальный акустический эффект:Нет
 ‣ Кальцинаты:Нет
 ‣ Сопутствующие признаки:Минимальная периферическая васкуляризация и подмышечная лимфаденопатия
 ‣ Особые случаи:Киста с осложнениями

BI-RADS:

Категория BI-RADS: 2 (доброкачественное)

Рекомендуется дополнительная:

Рекомендуется дополнительная оценка: Направление на цитологию

Цитология:

Особенности, выявленные при цитологии:

 ‣ Тип образца:FNAC
 ‣ Место биопсии:
   • Латеральность:Левая
   • Квадрант:
   • Метод локализации:Пальпация
   • Характер аспирата:0,2 мл желтоватого гнойного материала
 ‣ Цитологическое описание:Мазки показывают нейтрофильный экссудат, заключенный в фибрине, а также пласты доброкачественных эпителиальных клеток протоков, фрагменты стромы и пенистые макрофаги. Кровь в фоне
 ‣ Категория отчетности:доброкачественное
 ‣ Диагностика:Острый мастит
 ‣ Комментарии:Нет


Гистопатология:

Лампэктомия



Особенности, выявленные при гистопатологии:

 ‣ Тип образца:Лампэктомия
 ‣ Латеральность:
 ‣ Макроскопия:Образец после лампэктомии (4,0 × 3,5 × 2,8 см). На поверхности разреза видна центральная полость (диаметром 1,8 см) с ветвистыми стенками и скудным гнойным материалом в просвете
 ‣ Гистологический тип:На срезах выявляются доброкачественные пролиферативные и фиброзно-кистозные образования, состоящие из аденоза и очагового фиброзного эпителиоза. Имеется хронический воспалительный инфильтрат, состоящий из лимфоцитов и гистиоцитов, вовлекающий протоки и строму. Видны многочисленные кистозно расширенные железы и железы, выстланные метапластическими апокриновыми клетками. Фокально видны грануляционная ткань и пласты гистиоцитарных клеток. Гранулем нет. Заключение: Доброкачественное фиброзно-кистозное и пролиферативное заболевание МЖ. В исследованных срезах признаков злокачественности нет
 ‣ Гистологическая степень:
 ‣ Митоз:
 ‣ Максимальный размер инвазивной опухоли:
 ‣ Состояние лимфатических узлов:
 ‣ Перитуморальная лимфоваскулярная инвазия:
 ‣ Протоковая карцинома in situ (DCIS)/обширный внутрипротоковый компонент (EIC):
 ‣ Края:
 ‣ Патологическая стадия:
 ‣ Биомаркеры:
 ‣ Комментарии:

Краткое описание случая:

У женщины в пременопаузе появилось уплотнение в левой МЖ и масталгия. Диагноз: осложненная киста, BI-RADS 2 при визуализации, острый мастит при цитологии и доброкачественное пролиферативное образование МЖ при гистопатологии.

Выводы:


  • Хроническое воспаление является частым, но вторичным признаком фиброзно-кистозных изменений. Обычно это связано с разрывом кисты с распространением секрета кисты в строму. Преобладающими элементами являются лимфоциты, плазматические клетки и пенистые гистиоциты, хотя иногда могут преобладать клетки острого воспаления, как в этом случае.

25 avenue Tony Garnier CS 90627 69366, LYON CEDEX 07 France - Tel: +33 (0)4 72 73 84 85
© IARC 2024 - Terms of use  -  Privacy Policy.