Home / Training / Manuals / Atlas of breast cancer early detection / Cases

Атлас раннего выявления рака молочной железы

Фильтровать по языку: English / Русский

                                                                                                   Вернуться к списку практических примеров
                                                                                                    Нажмите на изображения, чтобы увеличить их и отобразить легенду
Случай №:099
Age:77
Клиническая картина:Женщина, в анамнезе которой имеется рак правой МЖ, по поводу которой выполнена с МРМ в 2000 году. 6–8 месяцев назад пациентка заметила уплотнение в левой МЖ. При клиническом обследовании в верхних квадрантах левой МЖ пальпировалось твердое образование.


Маммография:


Структура МЖ:Категория b по ACR (имеются разбросанные участки фиброзно-железистой плотности)
Особенности, выявленные при маммографии:

 ‣ Локализация образования:Левая МЖ, верхне-внутренний квадрант в положении «на 10–11 часов», задняя треть
 ‣ Масса:
   • Число:1
   • Размер:4.5 × 3.4 cm
   • Форма:Неправильная
   • Края:Размытые
   • Плотность:Высокая
 ‣ Кальцинаты:
   • Обычно доброкачественное:Нет
   • Подозрительные:Мелкие плеоморфные
   • Распределение:Региональное
 ‣ Перестройка архитектуры:Присутствует
 ‣ Асимметрия:Фокальная
 ‣ Интрамаммарный узел:Нет
 ‣ Кожное образование:Нет
 ‣ Одиночный расширенный проток:Нет
 ‣ Сопутствующие признаки:Утолщение трабекул, перестройка архитектуры, плеоморфные микрокальцинаты, утолщение кожи и подмышечная лимфаденопатия — лимфоузлы с утолщенной корой и потерей жировых ворот

УЗИ:


Особенности, выявленные при УЗИ: Левая МЖ, верхне-внутренний квадрант в положении «на 10–11 часов»

 ‣ Масса
   • Локализация:Левая МЖ, верхне-внутренний квадрант в положении «на 10–11 часов»
   • Число:2–3, сгруппированы вместе
   • Размер:Наибольший — 4,5 × 2,5 см
   • Форма:Неправильная
   • Ориентация:Непараллельная
   • Края:Ангулярные
   • Структура эхо-сигнала:Гипоэхогенная
   • Дорзальный акустический эффект:Нет
 ‣ Кальцинаты:Присутствуют в образовании
 ‣ Сопутствующие признаки:Перестройка архитектуры, утолщение кожи, внутренняя васкуляризация, отек и подмышечная лимфаденопатия
 ‣ Особые случаи:Нет

BI-RADS:

Категория BI-RADS (Right MRM): 5 (все признаки злокачественности)

Рекомендуется дополнительная:

Рекомендуется дополнительная оценка: Направление на цитологическое исследование и биопсию

Цитология:

Особенности, выявленные при цитологии:

 ‣ Тип образца:FNAC
 ‣ Место биопсии:
   • Латеральность:Левая
   • Квадрант:Верхне-внутренний
   • Метод локализации:Пальпация
   • Характер аспирата:Беловатый
 ‣ Цитологическое описание:Слабо связанные пласты крупных злокачественных клеток с выраженным ядерным плеоморфизмом
 ‣ Категория отчетности:Злокачественный
 ‣ Диагностика:Карцинома — высокая степень дифференцировки
 ‣ Комментарии:Нет


Гистопатология:

Core-биопсия



Особенности, выявленные при гистопатологии:

 ‣ Тип образца:Core-биопсия
 ‣ Латеральность:Левая
 ‣ Макроскопия:5 образцов
 ‣ Гистологический тип:Инвазивная неспецифическая карцинома
 ‣ Гистологическая степень:Grade 3 (3 + 3 + 2 = 8)
 ‣ Митоз:18
 ‣ Максимальный размер инвазивной опухоли:
 ‣ Состояние лимфатических узлов:
 ‣ Перитуморальная лимфоваскулярная инвазия:
 ‣ Протоковая карцинома in situ (DCIS)/обширный внутрипротоковый компонент (EIC):
 ‣ Края:
 ‣ Патологическая стадия:
 ‣ Биомаркеры:
 ‣ Комментарии:

MRM



Особенности, выявленные при гистопатологии:

 ‣ Тип образца:MRM
 ‣ Латеральность:Левая
 ‣ Макроскопия:На серии срезов определяется плотная серовато-белая опухоль (6,8 × 4,5 × 2,8 см). Расположена на 1,4 см ниже кожи и на 0,2 см от основания
 ‣ Гистологический тип:Инвазивная неспецифическая карцинома
 ‣ Гистологическая степень:Grade 3 (3 + 3 + 3 = 9)
 ‣ Митоз:22
 ‣ Максимальный размер инвазивной опухоли:6,8 см
 ‣ Состояние лимфатических узлов:3/19
 ‣ Перитуморальная лимфоваскулярная инвазия:Присутствует
 ‣ Протоковая карцинома in situ (DCIS)/обширный внутрипротоковый компонент (EIC):DCIS комедо-типа — высокая степень дифференцировки
 ‣ Края:Без опухоли
 ‣ Патологическая стадия:pT3N3
 ‣ Биомаркеры:
 ‣ Комментарии:В оставшейся ткани МЖ наблюдаются обширные участки фиброза

Краткое описание случая:

Женщина в постменопаузе, прооперированная 15 лет назад (2000 г.) по причине рака правой МЖ, с большим твердым образованием в левой МЖ. Диагностировано как карцинома левой МЖ с кластерными плеоморфными микрокальцинатами, BI-RADS 5 при визуализации, как карцинома при цитологии и как инвазивная карцинома МЖ без особого типа, pT3N3 при гистопатологии.

Выводы:



  • Женщины, имеющие в анамнезе РМЖ, перенесшие МРМ, должны следовать рекомендациям по наблюдению за оставшейся МЖ. Контралатеральная синхронная опухоль, обнаруженная через 17 лет после лечения первичной опухоли, представляет собой новый рак.
  • Диаметр первичной опухоли хорошо коррелирует с частотой метастазов в лимфоузлах и с выживаемостью (за заметным исключением трижды негативных базальноподобных карцином, которые не соответствуют «правилу числа узлов»).

25 avenue Tony Garnier CS 90627 69366, LYON CEDEX 07 France - Tel: +33 (0)4 72 73 84 85
© IARC 2024 - Terms of use  -  Privacy Policy.