Home / Training / Manuals / Atlas of breast cancer early detection / Cases

Атлас раннего выявления рака молочной железы

Фильтровать по языку: English / Русский

                                                                                                   Вернуться к списку практических примеров
                                                                                                    Нажмите на изображения, чтобы увеличить их и отобразить легенду
Случай №:089
Age:43
Клиническая картина:Нерожавшая женщина в пременопаузе с повышенным риском развития РМЖ из-за семейного анамнеза РМЖ с уплотнениями в правой МЖ, которые пациентка наблюдала в течение 18 месяцев. У пациентки также периодически возникала циклическая масталгия. При осмотре обнаружено уплотнение в правой ретроареолярной области в положении «на 6 часов». Образование твердое, ограниченно подвижно. Уплотнения меньшего размера отмечены в верхних и нижне-наружном квадрантах правой МЖ. Правые подмышечные лимфоузлы не увеличены. В левой подмышечной впадине пальпируется центральная группа узлов.


Маммография:


Структура МЖ:Категория c по ACR (МЖ чрезвычайно плотные, что может затруднять обнаружение небольшого образования)
Особенности, выявленные при маммографии:

 ‣ Локализация образования:Правая МЖ, центральная зона, передняя и средняя трети
 ‣ Масса:
   • Число:Множественные
   • Размер:2,0 × 1,5 см (Наибольший в центральной зоне в положении «на 12 часов»)
   • Форма:Овальная
   • Края:Средняя
   • Плотность:Средняя
 ‣ Кальцинаты:
   • Обычно доброкачественное:Круглые, по типу «молоко кальция», региональные
   • Подозрительные:Нет
   • Распределение:Нет
 ‣ Перестройка архитектуры:Нет
 ‣ Асимметрия:Нет
 ‣ Интрамаммарный узел:Нет
 ‣ Кожное образование:Нет
 ‣ Одиночный расширенный проток:Нет
 ‣ Сопутствующие признаки:Нет


Структура МЖ:Категория c по ACR (МЖ чрезвычайно плотные, что может затруднять обнаружение небольшого образования)
Особенности, выявленные при маммографии:

 ‣ Локализация образования:Левая МЖ, верхне-наружный квадрант в положении «на 2 часа», средняя и задняя трети
 ‣ Масса:
   • Число:Множественные
   • Размер:4,0 × 2,0 см (Наибольший в левой МЖ, верхне-наружный квадрант в положении «на 1–2 часа»)
   • Форма:Овальная
   • Края:Средняя
   • Плотность:Средняя
 ‣ Кальцинаты:
   • Обычно доброкачественное:Круглые, по типу «молоко кальция», региональные
   • Подозрительные:Нет
   • Распределение:Нет
 ‣ Перестройка архитектуры:Нет
 ‣ Асимметрия:Нет
 ‣ Интрамаммарный узел:Нет
 ‣ Кожное образование:Нет
 ‣ Одиночный расширенный проток:Нет
 ‣ Сопутствующие признаки:Нет

УЗИ:


Особенности, выявленные при УЗИ: Правая МЖ, центральная зона МЖ

 ‣ Масса
   • Локализация:Правая МЖ, центральная зона МЖ
   • Число:Множественные
   • Размер:Largest 2.5 × 1.0 cm
   • Форма:Овальная
   • Ориентация:Параллельная
   • Края:Четкие
   • Структура эхо-сигнала:Анэхогенная
   • Дорзальный акустический эффект:Дорзальное усиление сигнала
 ‣ Кальцинаты:Нет
 ‣ Сопутствующие признаки:Нет
 ‣ Особые случаи:Простая киста


Особенности, выявленные при УЗИ: Левая МЖ, центральная зона МЖ

 ‣ Масса
   • Локализация:Левая МЖ, центральная зона МЖ
   • Число:Множественные
   • Размер:Largest 3.5 × 1.5 cm
   • Форма:Овальная
   • Ориентация:Параллельная
   • Края:Четкие
   • Структура эхо-сигнала:Анэхогенная
   • Дорзальный акустический эффект:Нет
 ‣ Кальцинаты:Нет
 ‣ Сопутствующие признаки:Нет
 ‣ Особые случаи:Простая киста

BI-RADS:

Категория BI-RADS: 2 (доброкачественное)

Рекомендуется дополнительная:

Рекомендуется дополнительная оценка: Направление на цитологию

Цитология:

Особенности, выявленные при цитологии:

 ‣ Тип образца:FNAC (кистозное образование) выполнялась несколько раз
 ‣ Место биопсии:
   • Латеральность:Правая
   • Квадрант:Центральный и субареолярный
   • Метод локализации:Пальпация
   • Характер аспирата:Несколько раз аспирировано 0,5–4,0 мл коричневатой жидкости
 ‣ Цитологическое описание:Мазки показывают пласты апокриновых клеток, несколько листов плотно сгруппированных доброкачественных эпителиальных клеток протоков и многочисленные пенистые макрофаги на белковом фоне
 ‣ Категория отчетности:доброкачественное
 ‣ Диагностика:Доброкачественное образование МЖ; свидетельствует о пролиферативных фиброзно-кистозных изменениях
 ‣ Комментарии:Нет


Краткое описание случая:

У женщины в пременопаузе обнаружено уплотнение в правой МЖ и двусторонняя масталгия, диагностированная как фиброзно-кистозные изменения с типично доброкачественными аморфными кальцинатами, круглыми и по типу «молоко кальция» в обеих МЖ, BI-RADS 2 при визуализации и как пролиферативные фиброзно-кистозные изменения при цитологическом исследовании.

Выводы:


  • По химическому составу кальцинаты могут состоять из фосфата кальция или оксалата кальция. На маммографии оксалат кальция аморфен, имеет плотность от низкой до средней и почти всегда связан с доброкачественным заболеванием. Они часто сочетаются с апокринными кистами и их легко не заметить на обычных гистологических срезах. Поскольку они обладают двойным лучепреломлением, их легче увидеть в поляризованном свете. Фосфат кальция имеет плотность от средней до высокой при визуализации и легко обнаруживается при гистологии.

25 avenue Tony Garnier CS 90627 69366, LYON CEDEX 07 France - Tel: +33 (0)4 72 73 84 85
© IARC 2024 - Terms of use  -  Privacy Policy.