Home / Training / Manuals / Atlas of breast cancer early detection / Cases

Атлас раннего выявления рака молочной железы

Фильтровать по языку: English / Русский

                                                                                                   Вернуться к списку практических примеров
                                                                                                    Нажмите на изображения, чтобы увеличить их и отобразить легенду
Случай №:080
Age:64
Клиническая картина:Женщина в постменопаузе со средним риском развития РМЖ с покраснением кожи над правой МЖ и уплотнением в той же области. Уплотнение МЖ пациентка наблюдала 2 года, тогда как продолжительность изменений кожи — в течение последних 7 дней. При клиническом обследовании в центральном квадранте правой МЖ пальпировалось твердое образование с утолщением кожи над ним.


Маммография:


Структура МЖ:Категория b по ACR (имеются разбросанные участки фиброзно-железистой плотности)
Особенности, выявленные при маммографии:

 ‣ Локализация образования:Май 2012 г.: Правая МЖ, центральная зона МЖ, центральная зона, передняя и средняя трети
 ‣ Масса:
   • Число:1
   • Размер:4.0 × 2.5 cm
   • Форма:Неправильная
   • Края:Размытые
   • Плотность:Высокая
 ‣ Кальцинаты:
   • Обычно доброкачественное:Нет
   • Подозрительные:Нет
   • Распределение:Нет
 ‣ Перестройка архитектуры:Присутствует
 ‣ Асимметрия:Фокальная
 ‣ Интрамаммарный узел:Нет
 ‣ Кожное образование:Нет
 ‣ Одиночный расширенный проток:Нет
 ‣ Сопутствующие признаки:Утолщение кожи, утолщение трабекул, подмышечная аденопатия, увеличенный узел (3,8 × 1,2 см) с потерей жировых ворот и перестройкой архитектуры


Структура МЖ:Категория b по ACR (имеются разбросанные участки фиброзно-железистой плотности)
Особенности, выявленные при маммографии:

 ‣ Локализация образования:Сентябрь 2012 г.: Правая МЖ, центральная зона МЖ, центральная зона, средняя треть
 ‣ Масса:
   • Число:1
   • Размер:2.3 × 1.0 cm
   • Форма:Неправильная
   • Края:Размытые
   • Плотность:Высокая
 ‣ Кальцинаты:
   • Обычно доброкачественное:Нет
   • Подозрительные:Нет
   • Распределение:Нет
 ‣ Перестройка архитектуры:Присутствует
 ‣ Асимметрия:Фокальная
 ‣ Интрамаммарный узел:Нет
 ‣ Кожное образование:Нет
 ‣ Одиночный расширенный проток:Нет
 ‣ Сопутствующие признаки:Утолщение кожи, утолщение трабекул, подмышечная лимфаденопатия, увеличенный узел (1,6 × 0,8 см) с потерей жировых ворот и перестройкой архитектуры


Структура МЖ:Категория b по ACR (имеются разбросанные участки фиброзно-железистой плотности)
Особенности, выявленные при маммографии:

 ‣ Локализация образования:Декабрь 2012 г.: Правая МЖ, центральная зона МЖ, центральная зона, средняя треть
 ‣ Масса:
   • Число:1
   • Размер:1.2 × 0.7 cm
   • Форма:Неправильная
   • Края:Размытые
   • Плотность:Высокая
 ‣ Кальцинаты:
   • Обычно доброкачественное:Нет
   • Подозрительные:Нет
   • Распределение:Нет
 ‣ Перестройка архитектуры:Присутствует
 ‣ Асимметрия:Фокальная
 ‣ Интрамаммарный узел:Нет
 ‣ Кожное образование:Нет
 ‣ Одиночный расширенный проток:Нет
 ‣ Сопутствующие признаки:Утолщение кожи, утолщение трабекул, подмышечная лимфаденопатия, увеличенный узел (0,9 см) с потерей жировых ворот и перестройкой архитектуры

УЗИ:


Особенности, выявленные при УЗИ: Май 2012 г.: правая МЖ, центральная зона МЖ, верхний квадрант

 ‣ Масса
   • Локализация:Май 2012 г.: правая МЖ, центральная зона МЖ, верхний квадрант
   • Число:1
   • Размер:3.8 × 2.5 cm
   • Форма:Неправильная
   • Ориентация:Непараллельная
   • Края:Ангулярные и спикулообразные
   • Структура эхо-сигнала:Гипоэхогенная
   • Дорзальный акустический эффект:Дорзальное усиление сигнала
 ‣ Кальцинаты:Нет
 ‣ Сопутствующие признаки:Перестройка архитектуры, утолщение кожи, внутренняя васкуляризация и подмышечный лимфаденопатический узел (3,6 × 1,8 см)
 ‣ Особые случаи:Нет


Особенности, выявленные при УЗИ: Сентябрь 2012 г., последующий неоадъювантный курс химиотерапии: правая МЖ, центральная зона МЖ

 ‣ Масса
   • Локализация:Сентябрь 2012 г., последующий неоадъювантный курс химиотерапии: правая МЖ, центральная зона МЖ
   • Число:1
   • Размер:2.3 × 0.8 cm
   • Форма:Неправильная
   • Ориентация:Непараллельная
   • Края:Ангулярные и спикулообразные
   • Структура эхо-сигнала:Гипоэхогенная
   • Дорзальный акустический эффект:Дорзальное усиление сигнала
 ‣ Кальцинаты:Нет
 ‣ Сопутствующие признаки:Перестройка архитектуры, утолщение кожи, внутренняя васкуляризация и подмышечная лимфаденопатия
 ‣ Особые случаи:Нет


Особенности, выявленные при УЗИ: Декабрь 2012 г., контрольный осмотр при неоадъювантной химиотерапии: правая МЖ, центральная зона МЖ

 ‣ Масса
   • Локализация:Декабрь 2012 г., контрольный осмотр при неоадъювантной химиотерапии: правая МЖ, центральная зона МЖ
   • Число:1
   • Размер:1.2 × 0.7 cm
   • Форма:Неправильная
   • Ориентация:Непараллельная
   • Края:Спикулообразные
   • Структура эхо-сигнала:Гипоэхогенная
   • Дорзальный акустический эффект:Нет
 ‣ Кальцинаты:Нет
 ‣ Сопутствующие признаки:Перестройка архитектуры, утолщение кожи, внутренняя васкуляризация и подмышечный узел (1,0 см)
 ‣ Особые случаи:Нет

BI-RADS:

Категория BI-RADS (May 2012): 5 (все признаки злокачественности)
Категория BI-RADS (September 2012): 6 (известное злокачественное новообразование, подтвержденное биопсией)
Категория BI-RADS (December 2012): 6 (известное злокачественное новообразование, подтвержденное биопсией)

Рекомендуется дополнительная:

Рекомендуется дополнительная оценка: Направление на цитологию

Цитология:

Особенности, выявленные при цитологии:

 ‣ Тип образца:FNAC (солидное образование)
 ‣ Место биопсии:
   • Латеральность:Правая
   • Квадрант:Центральная зона — ретроареолярная
   • Метод локализации:Пальпация
   • Характер аспирата:Беловатый
 ‣ Цитологическое описание:Мазки показывают многочисленные дискогезивные скопления злокачественных эпителиальных клеток протоков. Встречаются также единичные изолированные злокачественные клетки. Клетки демонстрируют выраженный плеоморфизм и выраженные ядрышки
 ‣ Категория отчетности:Злокачественный
 ‣ Диагностика:Карцинома — высокая степень дифференцировки
 ‣ Комментарии:Нет


Гистопатология:

Органосохраняющая операция



Особенности, выявленные при гистопатологии:

 ‣ Тип образца:Органосохраняющая операция
 ‣ Латеральность:Правая
 ‣ Макроскопия:Последовательные срезы, сделанные на поверхности разреза, показывают волокнистый, эластичный участок (1,5 × 1,0 × 1,0 см), от плотного до твердого, серовато-белого цвета. Образец расположен в 2,5 см от основания, в 2,8 см от кожи, в 2,0 см от верхнего края, в 5,0 см от нижнего края, в 4,0 см от латерального края и в 3,0 см от медиального края. Другая твердая область, расположенная на верхнем крае, составляет 0,5 × 0,3 × 0,2 см. В окружающей МЖ видны диффузные участки фиброза
 ‣ Гистологический тип:Остаточная опухоль не выявлена. В паренхиме МЖ наблюдаются обширные плотные склерозированные участки. Некоторые протоки кистозно расширены и выстланы уплощенным доброкачественным эпителием
 ‣ Гистологическая степень:
 ‣ Митоз:
 ‣ Максимальный размер инвазивной опухоли:
 ‣ Состояние лимфатических узлов:0/4
 ‣ Перитуморальная лимфоваскулярная инвазия:Не выявлено
 ‣ Протоковая карцинома in situ (DCIS)/обширный внутрипротоковый компонент (EIC):Не выявлено
 ‣ Края:
 ‣ Патологическая стадия:
 ‣ Биомаркеры:
 ‣ Комментарии:Патологический полный ответ

Краткое описание случая:

У женщины в постменопаузе появилось уплотнение в правой МЖ и покраснение кожи над ним. Диагноз: Карцинома правой МЖ с ареолярным утолщением кожи и правым подмышечным метастатическим узлом, BI-RADS 5 при визуализации и карцинома правой МЖ, высокая степень по цитологии. Наблюдение после неоадъювантной химиотерапии показало значительную регрессию опухоли, BI-RADS 6 при визуализации. В оперативном материале после неоадъювантной химиотерапии выявлен патологический полный ответ. Остаточная опухоль не выявлена. При гистопатологии в паренхиме МЖ обнаруживаются обширные плотные склерозированные участки.

Выводы:


  • Категория BI-RADS 6 используется для пациенток, находящихся под наблюдением, для оценки ответа на неоадъювантную химиотерапию. Маммография и ультразвуковое наблюдение используются для оценки уменьшения размера и реакции узлов при местно-распространенной карциноме МЖ и для планирования дальнейшего окончательного хирургического лечения.
  • Патологоанатомическое исследование ложа удаленной опухоли является эталонным стандартом и имеет важное значение для выявления пациенток с патологическим полным ответом на лечение или частичным ответом на лечение.

25 avenue Tony Garnier CS 90627 69366, LYON CEDEX 07 France - Tel: +33 (0)4 72 73 84 85
© IARC 2024 - Terms of use  -  Privacy Policy.