Home / Training / Manuals / Atlas of breast cancer early detection / Cases

Атлас раннего выявления рака молочной железы

Фильтровать по языку: English / Русский

                                                                                                   Вернуться к списку практических примеров
                                                                                                    Нажмите на изображения, чтобы увеличить их и отобразить легенду
Случай №:005
Age:50
Клиническая картина:У женщины, перенесшей гистерэктомию, со средним риском РМЖ, возникло остро-болезненное уплотнение в верхнем наружном квадранте правой МЖ. При клиническом обследовании выявлена болезненная твердая припухлость диаметром 2,5 см. Маммография не проводилась из-за сильной болезненности.


УЗИ:


Особенности, выявленные при УЗИ: Правая МЖ, верхне-наружный квадрант в положении «на 11 часов»

 ‣ Масса
   • Локализация:Правая МЖ, верхне-наружный квадрант в положении «на 11 часов»
   • Число:1
   • Размер:2.6 × 2.2 cm
   • Форма:Овальная
   • Ориентация:Параллельная
   • Края:Четкие
   • Структура эхо-сигнала:Анэхогенная с внутренним эхо
   • Дорзальный акустический эффект:Дорзальное усиление сигнала
 ‣ Кальцинаты:Нет
 ‣ Сопутствующие признаки:Отек, внутренняя васкуляризация и сосуды по краю
 ‣ Особые случаи:Киста с осложнениями

BI-RADS:

Категория BI-RADS: 2 (доброкачественное)

Рекомендуется дополнительная:

Рекомендуется дополнительная оценка: Направление на цитологию

Цитология:

Особенности, выявленные при цитологии:

 ‣ Тип образца:FNAC
 ‣ Место биопсии:
   • Латеральность:Правая
   • Квадрант:Верхне-наружный
   • Метод локализации:Пальпация
   • Характер аспирата:0,5 мл коричневато-желтой жидкости
 ‣ Цитологическое описание:Препарат аспирированной жидкости показывает несколько доброкачественных скоплений эпителиальных клеток и множество нейтрофилов, лимфоцитов и макрофагов. Мазки показывают множество плотно связанных, сгруппированных доброкачественных эпителиальных клеток протоков в плоских пластах или в виде сложных складчатых пластов с папиллярными краями. Видны несколько нитей фиброзной стромы. На заднем плане виден белковый материал с множеством пенистых гистиоцитов и нейтрофилов
 ‣ Категория отчетности:доброкачественное
 ‣ Диагностика:Доброкачественное пролиферативное образование МЖ с фиброзно-кистозными изменениями
 ‣ Комментарии:Нет


Гистопатология:

Иссечение уплотнения



Особенности, выявленные при гистопатологии:

 ‣ Тип образца:Иссечение уплотнения
 ‣ Латеральность:Правая
 ‣ Макроскопия:Одиночный кистозный узел (3,5 × 3,5 × 2,5 см). Внутренняя поверхность кисты очень гладкая, без перегородок и твердых участков. В кисте содержалось 2 мл беловато-мутной жидкости. Наружная поверхность кисты буроватая. Максимальная толщина стенки кисты составила 10 мм
 ‣ Гистологический тип:Эпителий, выстилающий стенку кисты, представляет собой уплощенный эпителий, стенка инфильтрирована лимфоцитами и гистиоцитами. На срезах утолщенной части стенки кисты виден аденоз, несколько расширенных протоков, выстланных метапластическим столбчатым эпителием и апокриновым эпителием. Внешний вид: Киста МЖ демонстрирует изменения по типу доброкачественного пролиферативного заболевания МЖ без атипии стенки кисты
 ‣ Гистологическая степень:
 ‣ Митоз:
 ‣ Максимальный размер инвазивной опухоли:
 ‣ Состояние лимфатических узлов:
 ‣ Перитуморальная лимфоваскулярная инвазия:
 ‣ Протоковая карцинома in situ (DCIS)/обширный внутрипротоковый компонент (EIC):
 ‣ Края:
 ‣ Патологическая стадия:
 ‣ Биомаркеры:
 ‣ Комментарии:Посев кистозной жидкости не выявил роста бактерий

Краткое описание случая:

У женщины в перименопаузе появилась острая болезненная опухоль в правой МЖ. Диагноз: Осложненная киста, BI-RADS 2 при визуализации и доброкачественное пролиферативное заболевание МЖ при цитологии и гистопатологии.

Выводы:



  • Киста с осложнениями соответствует всем критериям простой кисты, за исключением того, что она содержит внутренние эхосигналы низкого уровня, которые могут менять форму в зависимости от положения пациентки, что представляет собой доброкачественную кисту со вторичными изменениями, такими как частицы, кровотечение или инфекция.
  • Однако, если эхосигналы неподвижны, тщательно проанализируйте полученные данные для дифференциации между кистой с осложнениями и сложной кистой и исключите внутрикистозные образования.


25 avenue Tony Garnier CS 90627 69366, LYON CEDEX 07 France - Tel: +33 (0)4 72 73 84 85
© IARC 2024 - Terms of use  -  Privacy Policy.