Home / Training / Manuals / Atlas of breast cancer early detection / Cases

Атлас раннего выявления рака молочной железы

Фильтровать по языку: English / Русский

                                                                                                   Вернуться к списку практических примеров
                                                                                                    Нажмите на изображения, чтобы увеличить их и отобразить легенду
Случай №:026
Age:42
Клиническая картина:Женщина в пременопаузе со средним риском развития РМЖ с уплотнением в правой МЖ, которое она заметила много месяцев назад. Постепенно оно увеличивалось в размерах. При осмотре выявлено большое твердое подвижное образование (8,0–9,0 см в наибольшем измерении) в наружных квадрантах правой МЖ.


Маммография:


Структура МЖ:Категория b по ACR (имеются разбросанные участки фиброзно-железистой плотности)
Особенности, выявленные при маммографии:

 ‣ Локализация образования:Правая МЖ, верхне-наружный квадрант в положении «на 9–12 часов», передняя, средняя и задняя трети
 ‣ Масса:
   • Число:1
   • Размер:9.3 × 8.0 × 8.7 cm
   • Форма:Овальная
   • Края:Четкие с полосой просветления вокруг образования и уплотнение прилегающих фибро-железистых тканей
   • Плотность:Высокая
 ‣ Кальцинаты:
   • Обычно доброкачественное:Нет
   • Подозрительные:Нет
   • Распределение:Нет
 ‣ Перестройка архитектуры:Нет
 ‣ Асимметрия:Нет
 ‣ Интрамаммарный узел:Нет
 ‣ Кожное образование:Нет
 ‣ Одиночный расширенный проток:Нет
 ‣ Сопутствующие признаки:Нет

УЗИ:


Особенности, выявленные при УЗИ: Правая МЖ, наружные квадранты

 ‣ Масса
   • Локализация:Правая МЖ, наружные квадранты
   • Число:1
   • Размер:7.6 × 3.6 cm
   • Форма:Овальная
   • Ориентация:Параллельная
   • Края:Четкие
   • Структура эхо-сигнала:Гипоэхогенная
   • Дорзальный акустический эффект:Нет
 ‣ Кальцинаты:Нет
 ‣ Сопутствующие признаки:Внутренняя васкуляризация, центральные участки некроза и включения жидкости
 ‣ Особые случаи:Нет

BI-RADS:

Категория BI-RADS: 4А (низкий уровень подозрения на злокачественность)

Рекомендуется дополнительная:

Рекомендуется дополнительная оценка: Направление на эксцизионную биопсию

Цитология:

Особенности, выявленные при цитологии:

 ‣ Тип образца:FNAC
 ‣ Место биопсии:
   • Латеральность:Правая
   • Квадрант:Большое образование, охватывающее все квадранты
   • Метод локализации:Пальпация
   • Характер аспирата:Беловатый аспират с примесью крови
 ‣ Цитологическое описание:Мазки с обилием клеток и обнаруживают множество тесно лежащих слоев доброкачественных эпителиальных клеток протоков. Видны несколько голых ядер. В мазке видны клеточные стромальные фрагменты. Также видны несколько скоплений протоковых клеток с апокринными изменениями
 ‣ Категория отчетности:доброкачественное
 ‣ Диагностика:Рассмотреть возможность филлоидной опухоли с учетом клеточных стромальных фрагментов
 ‣ Комментарии:Нет


Гистопатология:

Core-биопсия



Особенности, выявленные при гистопатологии:

 ‣ Тип образца:Core-биопсия
 ‣ Латеральность:Правая
 ‣ Макроскопия:Три беловатых образца из мягких и твердых тканей длиной 15, 12 и 10 мм
 ‣ Гистологический тип:Срезы всех трех образцов демонстрируют очень клеточную стромальную ткань с несколькими вкраплениями протоков. Выстилающий проток эпителий нормальный. В стромальных клетках нет ядерной атипии, митотический индекс 5 на 10 в поле зрения
 ‣ Гистологическая степень:
 ‣ Митоз:
 ‣ Максимальный размер инвазивной опухоли:
 ‣ Состояние лимфатических узлов:
 ‣ Перитуморальная лимфоваскулярная инвазия:
 ‣ Протоковая карцинома in situ (DCIS)/обширный внутрипротоковый компонент (EIC):
 ‣ Края:
 ‣ Патологическая стадия:
 ‣ Биомаркеры:
 ‣ Комментарии:Доброкачественная филлоидная опухоль, рекомендуется широкое иссечение

Широкое иссечение



Особенности, выявленные при гистопатологии:

 ‣ Тип образца:Широкое иссечение
 ‣ Латеральность:Правая
 ‣ Макроскопия:Образец широкого иссечения уплотнения правой МЖ (14,0 × 12,0 × 9,0 см). Кожный лоскут с соском и ареолой (10,8 × 10,0 см). Внешне сосок и ареола без особенностей. На серийных срезах экземпляра обнаруживается беловатый листовидный нарост (9,0 × 7,5 × 5,5 см). Опухоль расположена на расстоянии 2,5 см от верхнего края, 3,3 см от латерального края, 4,0 см от медиального края, 2,5 см от нижнего края, 0,3 см от основания и 1,8 см от кожи. На поверхности разреза видны мелкие, заполненные жидкостью кистозные изменения. Отмечаются также миксоидные участки, выдающиеся в полость кисты. Поверхность разреза красноватая с жировыми участками. Замороженный участок был классифицирован как отрицательный
 ‣ Гистологический тип:Срезы опухоли показывают признаки доброкачественной филлоидной опухоли. На срезах кистозных участков обнаруживаются гиалиновые изменения с белковым материалом и множеством нейтрофилов. В некоторых канальцах наблюдается гиперплазия эпителия. В самих клеточных областях стромы наблюдаются митотический индекс 5 на 10 в поле зрения. Ядерный плеоморфизм незначителен. Края хирургической резекции — верхний, нижний, латеральный, медиальный — и вышележащая кожа не поражены опухолью. Задний край резекции (основание) показывает волокна скелетных мышц, без опухоли
 ‣ Гистологическая степень:
 ‣ Митоз:
 ‣ Максимальный размер инвазивной опухоли:
 ‣ Состояние лимфатических узлов:
 ‣ Перитуморальная лимфоваскулярная инвазия:
 ‣ Протоковая карцинома in situ (DCIS)/обширный внутрипротоковый компонент (EIC):
 ‣ Края:
 ‣ Патологическая стадия:
 ‣ Биомаркеры:
 ‣ Комментарии:Правая МЖ — доброкачественная филлоидная опухоль

Краткое описание случая:

У женщины в пременопаузе уплотнение в правой МЖ, наблюдаемое длительное время, диагностировано как большое отграниченное образование в правой МЖ, раздвигающее фиброзно-железистые ткани, вероятно, филлоидная опухоль, BI-RADS 4A при визуализации и как доброкачественная филлоидная опухоль при цитологии и гистопатологии.

Выводы:


  • Филлоидная опухоль визуализируется на маммографии как круглое или овальное некальцинированное образование с четкими краями, обычно более 6,0–8,0 см. Пациентка обычно жалуется на быстро растущее образование в МЖ.

25 avenue Tony Garnier CS 90627 69366, LYON CEDEX 07 France - Tel: +33 (0)4 72 73 84 85
© IARC 2024 - Terms of use  -  Privacy Policy.