Home / Training / Manuals / Atlas of breast cancer early detection / Cases

Атлас раннего выявления рака молочной железы

Фильтровать по языку: English / Русский

                                                                                                   Вернуться к списку практических примеров
                                                                                                    Нажмите на изображения, чтобы увеличить их и отобразить легенду
Случай №:079
Age:41
Клиническая картина:Женщина в пременопаузе с повышенным риском развития РМЖ с уплотнением в правой МЖ, обнаруженным 1 день назад при самообследовании МЖ. У пациентки в семейном анамнезе рак шейки матки и рак языка.


Маммография:


Структура МЖ:Категория b по ACR (имеются разбросанные участки фиброзно-железистой плотности)
Особенности, выявленные при маммографии:

 ‣ Локализация образования:Правая МЖ, верхне-наружный квадрант в положении «на 10 часов», средняя треть
 ‣ Масса:
   • Число:3
   • Размер:1.5 cm, 1.0 cm, and 0.9 cm in greatest dimension
   • Форма:Неправильная
   • Края:Плохо определяемые
   • Плотность:Средняя
 ‣ Кальцинаты:
   • Обычно доброкачественное:Нет
   • Подозрительные:Нет
   • Распределение:Нет
 ‣ Перестройка архитектуры:Нет
 ‣ Асимметрия:Нет
 ‣ Интрамаммарный узел:Нет
 ‣ Кожное образование:Нет
 ‣ Одиночный расширенный проток:Нет
 ‣ Сопутствующие признаки:Нет

УЗИ:


Особенности, выявленные при УЗИ: Правая МЖ, верхне-наружный квадрант в положении «на 10 часов»

 ‣ Масса
   • Локализация:Правая МЖ, верхне-наружный квадрант в положении «на 10 часов»
   • Число:3
   • Размер:1.4 × 1.0 cm, 1.0 cm, and 0.9 cm
   • Форма:Неправильная
   • Ориентация:Непараллельная
   • Края:Ангулярные
   • Структура эхо-сигнала:Гипоэхогенная
   • Дорзальный акустический эффект:Нет
 ‣ Кальцинаты:Нет
 ‣ Сопутствующие признаки:Сосуды в ободке
 ‣ Особые случаи:Нет

BI-RADS:

Категория BI-RADS: 5 (все признаки злокачественности)

Рекомендуется дополнительная:

Рекомендуется дополнительная оценка: Направление на цитологию

Цитология:

Особенности, выявленные при цитологии:

 ‣ Тип образца:FNAC (солидное образование)
 ‣ Место биопсии:
   • Латеральность:Правая
   • Квадрант:Верхне-наружный
   • Метод локализации:Пальпация
   • Характер аспирата:Беловатый
 ‣ Цитологическое описание:Мазки насыщенные клетками и показывают высоко плеоморфные злокачественные клетки в рыхлых скоплениях
 ‣ Категория отчетности:Злокачественный
 ‣ Диагностика:Карцинома — высокая степень дифференцировки
 ‣ Комментарии:Нет


Гистопатология:

Органосохраняющая операция



Особенности, выявленные при гистопатологии:

 ‣ Тип образца:Органосохраняющая операция
 ‣ Латеральность:Правая
 ‣ Макроскопия:На серийных срезах выделяются следующие четыре твердые области:
  • Область 1: Хорошо очерченная зона размером 1,6 × 1,5 × 1,5 см. Поверхность среза серовато-белая. Расположена на расстоянии 1,5 см от переднего края, 2,8 см от медиального края, 2,5 см от латерального края, 1,0 см от нижнего края и 3,5 см от основания.
  • Область 2: 1,3 × 1,2 × 1,0 см, расположена на 2,0 см ниже первого уплотнения.
  • Область 3: 3,5 × 1,5 × 1,5 см, расположена на 2,5 см латеральнее первого уплотнения. В этой области видны беловатые участки фиброза.
  • Область 4: 1,5 × 0,6 × 0,6 см, расположена на 3,0 см медиальнее первого уплотнения.
 ‣ Гистологический тип:Инвазивный неспецифический РМЖ с медуллярным рисунком
 ‣ Гистологическая степень:Grade 3 (3 + 3 + 3 = 9)
 ‣ Митоз:25
 ‣ Максимальный размер инвазивной опухоли:Наибольший — 1,6 см в наибольшем измерении, два других узла — 0,5 см и 0,4 см
 ‣ Состояние лимфатических узлов:1/32
 ‣ Перитуморальная лимфоваскулярная инвазия:Не выявлено
 ‣ Протоковая карцинома in situ (DCIS)/обширный внутрипротоковый компонент (EIC):Не выявлено
 ‣ Края:Без опухоли
 ‣ Патологическая стадия:pT1(3)N1
 ‣ Биомаркеры:
 ‣ Комментарии:На срезах первой твердой области (1), четвертой твердой области (4) и очаговых частей второй твердой области (2) наблюдаются признаки медуллярной карциномы с плотным лимфоцитарным инфильтратом и контуром опухоли с закругленными краями. Самая большая опухоль (1) имеет размер 1,6 см в наибольшем измерении под микроскопом. Несколько срезов третьей твердой области (3) демонстрируют признаки доброкачественного пролиферативного заболевания МЖ и склероза

Краткое описание случая:

Женщина в пременопаузе обратилась с уплотнением в правой МЖ. Диагноз: Карцинома правой МЖ (мультифокальная), BI-RADS 5 при визуализации, карцинома МЖ высокой степени злокачественности при цитологическом исследовании и медуллярная карцинома, pT1(3)N1 при гистопатологии.

Выводы:



25 avenue Tony Garnier CS 90627 69366, LYON CEDEX 07 France - Tel: +33 (0)4 72 73 84 85
© IARC 2024 - Terms of use  -  Privacy Policy.