Home / Training / Manuals / 阴道镜图谱-原理与实践

阴道镜图谱-原理与实践

Filter by language: English / 中文

The Work entitled Atlas of Colposcopy: Principles and Practice, IARC CancerBase n13 was issued in 2017 by the International Agency for Research on Cancer, which retains copyright in the original work. Authorization to translate an edition in Chinese has been granted by the copyright holder to Prof and Dr. Long Sui, which is solely responsible for the translation.
《阴道镜图谱:原理与实践》(Atlas of Colposcopy: Principles and Practice,IARC Cancer Base n°13)由国际癌症研究机构于2017年发布,版权为原著所有,版权所有人授权隋龙教授全权负责翻译中文版本。

过去几年随着新的筛查技术和管理流程的引入,阴道镜的实践操作技能有了明显的进步。因此我们编写 “阴道镜图谱-原理与实践” 时考虑了不断演变的概念和不断变化的细节。该图集涉及基础和学习指南,通过复杂的检查变化,区分瘤样病变和非瘤样病变,并记录检查结果。我们采用了国际宫颈病理与阴道镜联盟(International Federation of Cervical Pathology & Colposcopy,IFCPC)最新阴道镜术语和Swede评分系统。我们希望这些免费资源成为医学生和阴道镜从业人员的阴道镜检查和宫颈瘤样病变处理非常有价值的学习工具。




主译:隋龙 复旦大学附属妇产科医院 魏丽惠 北京大学人民医院
秘书:丛青 复旦大学附属妇产科医院
翻译单位及译者名单(按单位汉语拼音排序):
  • 北京大学人民医院:赵昀 刘婷艳(现任职于广东省妇幼保健院)
  • 复旦大学附属妇产科医院:隋龙 丛青 陈丽梅 高蜀君 李燕云 郭奇桑 周奇 李清 谢俣 肖凤仪
  • 南京大学医学院附属鼓楼医院:洪颖、王泓沄
  • 南京医科大学第一附属医院:尤志学 吴敏霞
  • 山东大学齐鲁医院:张友忠
  • 山东省立医院:李长忠
  • 上海交通大学医学院附属国际和平妇幼保健院:吴丹
  • 上海交通大学医学院附属仁济医院:邱丽华 洪祖蓓 仓唯 浙江大学医学院附属妇产科医院:王新宇、程蓓、程易凡、姚晔俪、逦滢
  • 中国医学科学院 北京协和医院:陈飞、楼伟珍
  • 中南大学湘雅医院:张瑜


介绍:


  

教程: